A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Personeria Municipal De Armenia·Respondent Nueva Eps Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre sistema de seguridad social integral según cláusula general de competencia
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Armenia y el Juzgado 004 Administrativo del Circuito de la misma ciudad, suscitado por una demanda ordinaria laboral instaurada por la Personería Municipal de Armenia, contra las entidades Nueva EPS S.A. y Positiva Compañía de Seguros S.A., con el fin de obtener el reconocimiento y pago de las incapacidades causadas por uno de sus empleados en múltiples periodos, en cumplimiento de varios fallos de tutela.
Cumplidos los presupuestos de configuración del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena advierte que la controversia se centra en el reconocimiento y pago de prestaciones económicas derivadas del Sistema General de Seguridad Social Integral y se presenta entre entidades administradoras o prestadoras, en los términos del artículo 2.4 del CPTSS, y las demandadas son de distinta naturaleza: Nueva EPS S.A. es una entidad privada y Positiva Compañía de Seguros S.A. es una entidad pública.
La Sala considera pertinente reiterar la regla de decisión de los Autos 1460/22, 337/23 y 1956/24, en la que se establece que le corresponde a la especialidad laboral de la jurisdicción ordinaria el conocimiento de controversias relacionadas con el reembolso de incapacidades pagadas por una entidad pública a uno de sus servidores cuando no existe certeza sobre la naturaleza jurídica de la entidad responsable del reembolso y, por tanto, no es posible aplicar el numeral 4 del artículo 104 del CPACA.
Se remite el expediente al Juzgado 002 Laboral del Circuito de Armenia para lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 002 Laboral del Circuito de Armenia y el Juzgado 004 Administrativo del Circuito de Armenia, en el sentido de DECLARAR que corresponde al Juzgado 002 Laboral del Circuito de Armenia conocer de la demanda presentada por la Personería Municipal de Armenia contra la Nueva EPS S.A. y Positiva Compañía de Seguros S.A.
- SEGUNDO. REMITIR el expediente CJU-6072 al Juzgado 002 Laboral del Circuito de Armenia para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión al Juzgado 004 Administrativo del Circuito de Armenia y a los sujetos procesales e interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.